Uso captures Queen Maria to use her as a human shield to infiltrate the colony. Uso, Marbet, and Peggy and corned by Cronicle in his Contio. Peggy sacrifices herself so that Uso and Marbet can escape, but the two are captured by Cronicle.
Uso et Marbet se sont infiltrés dans un des spatioports de Zanscare mais sont rapidement repérés. Ils décident de prendre en otage la Reine pour s'enfuir mais ils finiront à se faire arrêter. Cependant, la Reine Maria offrira un traitement de faveur à l'ami de sa fille et tentera de l'utiliser à ses fins.
(Source : gundam-france.com)
잔스칼 제국에 잠입한 우소는 여왕 마리아를 인질로 잡았지만 크로노클의 공격에 대해 여왕을 잘 방패에 이용할 수 없었다. 그런 우소를 씌워 페기는 전사, 우소도 마벳과 함께 잡혀 버린다. 여왕 마리아와 다시 대면한 우소는…
Uso captura a la reina María para usarla como escudo humano para infiltrarse en la colonia. Uso, Marbet y Peggy y acorralados por Cronicle en su Contio. Peggy se sacrifica para que Uso y Marbet puedan escapar, pero Cronicle captura a los dos.
