Katejina, who has now fully turned to the ideals of Zanscare, engages in a battle with Uso and Marbet. The League Militaire launches another surprise attack on the colony, with the Shrike Team blowing a hole in the side of the colony.
Après avoir quitté la colonie Amelia, une nouvelle bataille fait rage en extérieur et la Ligue Militaire a amené le canon Big Cannon. Cette arme de destruction massive construite à la base pour attaquer la Terre a pour but d'éradiquer la flotte de Zanscare...
(Source : gundam-france.com)
식전의 혼란에 걸려 기로틴에서 벗어나 탈출하는 우소들. 그러나 그 가는 손에는 베스파의 MS를 탄 카테지나가 막히는 것이었다. 그 롤러린 호스 주니어는 적함대 섬멸을 위해 빅캐논을 기동시킨다. 그리고 치열을 다하는 싸움 속, 준코가…
Katejina, que ahora se ha vuelto completamente hacia los ideales de Zanscare, se involucra en una batalla con Uso y Marbet. La Liga Militaire lanza otro ataque sorpresa contra la colonia, con el equipo Shrike haciendo un agujero en el costado de la colonia.