Flay, who was held captive by Rau, is rescued by the Dominion despite Kira's desperate attempts to steal her lifepod. She gives Muruta Azrael the disk she was given by Rau which contains the specs on the Freedom and Justice and the Neutron Jammer Canceller technology.
Le combat fait rage entre l'Archangel et les rebelles d'un côté, et le Dominion et les forces de l'Alliance de l'autre. C'est le moment que choisit Le Creuset pour lancer ses forces dans la bataille.
Cependant, il a pris soin avant de larguer une capsule de sauvetage renfermant Flay et des renseignements qui pourraient bien changer la donne.
Fllay viene salvata dalla Dominion, e consegna ad Azrael il disco con i dati del Freedom e del Justice, comprese le specifiche del N-Jammer Canceller, datole da Rau Le Creuset.
「最後の扉の鍵」となるディスクと共にポッドで宇宙空間に放たれたフレイ。三つ巴の戦闘が続く宙域に響いたフレイの声は、ラウの言葉から受けた衝撃を引きずりながら戦うキラにも届いた。「鍵を持ってるわ、私！戦争を終わらせる為の鍵……！」キラはポッドを追うが……。
战斗中，芙蕾带着“打开门的钥匙”乘上救生舱离开了威萨利乌斯号，并发出了救命信号。听到芙蕾的声音后，基拉迅即赶往救生舱，但却为三个强化人所阻拦，救生舱被主天使号回收成功。终于得到了“打开门的钥匙”里关于“中子干扰消除器”的情报，阿兹拉艾尔不禁大喜过望。
遭到主天使号和ZAFT舰队夹击的大天使号等三艘战舰突破了ZAFT舰队的阻击。草剃号和永恒号向ZAFT的旗舰威萨利乌斯号合力发动了攻击。在曾经的部下阿斯兰和迪亚克的敬礼中，亚迪斯舰长和威萨利乌斯号永远地消失在漆黑的宇宙之中。 由于主天使号的三个强化人都达到了活动的界限，ZAFT方面也失去了旗舰威萨利乌斯号，大天使号等终于在激战中得以生还，但受伤醒来的基拉却因未能救出芙蕾而十分愧疚，在拉克丝的膝上痛哭不已。
Zur gleichen Zeit als die ZAFT-Geschwader in den Kampf eingreifen, erhält die Archangel einen Notruf von Flay. Kira und der Calamity machen sich sofort auf um sie zu retten, werden aber kurz darauf aufgehalten.
Flay, que estaba cautiva por Rau, es rescatada por el Dominio a pesar de los intentos desesperados de Kira por robar su cápsula salvavidas. Ella le da a Muruta Azrael el disco que le dio Rau, que contiene las especificaciones sobre Libertad y Justicia y la tecnología Neutron Jammer Canceller.
