Lacus, now denounced a traitor to the PLANTs for handing the Freedom over to an unknown pilot, confronts Athrun and challenges him to decide what he truly is fighting for. Athrun is ordered to pilot the ZGMF-X09A Justice to seek and destroy the Freedom.
La manœuvre de l'Alliance terrienne a décimé une bonne partie des forces de ZAFT, ce qui sème la confusion au sein des PLANTs. De plus, Asran apprend de son père que la famille Clyne est accusée de trahison.
Refusant de le croire, Asran se lance sur les traces de Lacus.
Lacus, accusata di essere una traditrice, confronta Athrun e gli chiede per cosa sta combattendo davvero.
「サイクロプス」の起動により攻撃軍の8割を失い、オペレーション・スピットブレイクは失敗した。混乱するザフト国防委員会。アスランはフリーダム奪取にラクスが荷担していたことを知らされる。一方アラスカでは、キラがアークエンジェルのクルーたちと喜びの再会を果たす。
由于“Spit Break作战”的失败及自由高达被夺取，PLANT陷入一片混乱之中。PLANT最高评议会议长帕特利克·萨拉命令刚回到PLANT的阿斯兰去搜索自由高达被盗的协力人——拉克丝。 另一方面，与大天使号合流的基拉与众人商讨今后的出路。因为大天使号是未经许可私自撤离战场，所以返回联合军的话肯定会以敌前逃亡罪被拘捕，还不如流亡到奥布。 阿斯兰终于找到了拉克丝，然而对于拉克丝“战斗的意义”的疑问，他却无以为答。 被拉克丝告知基拉在地球上，阿斯兰驾驶着正义高达开始出击。
Lacus, die des Hochverrats verdächtigt wird weil sie den Freedom an einen unbekannten Piloten übergeben hat, konfrontiert ihren ehemaligen Verlobten Athrun um herauszufinden auf welcher Seite er steht.
Lacus, ahora denunciado como un traidor a los PLANTs por entregar el Freedom a un piloto desconocido, se enfrenta a Athrun y lo desafía a decidir por qué realmente está luchando. Athrun recibe la orden de pilotar el ZGMF-X09A Justice para buscar y destruir la Libertad.
