海斗と春香は、愛理の通う王華学院のオープンキャンパスに訪れていた。なぜか付いてきた真司・隼人をよそに、春香との甘～い学園生活を妄想し、浮かれる海斗。 そこに合流したミク、光梨と共に親睦を深めながら豪奢な校内を見学していく。その中で、ついダンジョンの話題を口にしてしまい、海斗は春香から冷たい視線を向けられてしまう。 一方、愛理は胸に抱えていたもやもやの正体に気づき始めるーー。
Invité par ses nouvelles amies, Airi, Miku et Hikari, Kaito décide de se rendre aux portes ouvertes de leur université, accompagné de Haruka, Shinji et Hayato. Ils découvrent un endroit formidable, mais tous doivent éviter de parler du donjon devant Haruka, épreuve ô combien difficile au vu des liens que Kaito entretient avec les trois exploratrices.
Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
Kaito vai junto com Haruka ao evento de campus aberto para conhecerem a universidade que ambos pretendem frequentar no futuro. Mas acaba se tornando um evento que deixa Kaito em uma situação cada vez mais delicada...
Kaito y Haruka acuden a la jornada de puertas abiertas de la academia Ouka, una lujosa escuela de educación superior, donde Kaito encontrará a una vieja amiga.
Kaito va con Haruka e i suoi amici all'orientamento dell'università Ouka, dove si incontrano con Airi e il resto del suo gruppo. Nel vedere le interazioni tra Kaito e le altre, Haruka ne risulta un po' infastidita.
Kaito und seine Schulfreunde schauen sich eine Uni an, auf die sie vielleicht mal gehen wollen. Dabei treffen sie auf seine Dungeon-Gruppe und die Dinge werden kompliziert.
