For info on the history of the Meisei High School Baseball Club, Ramen Dragon is the place to be. Sou and Otomi’s ties to the team go back farther than they knew.
Alors que le tournoi du Kôshien approche à grands pas, une révélation inattendue va secouer les Tachibana. En effet, Sôichirô et Otomi apprennent que leur défunt père était lui aussi joueur de base-ball. Et pas n'importe lequel, Keiichi Sawai était le lanceur phare de l'équipe de Meisei, et son talent a profondément marqué les esprits. Sôichirô sera-t-il tenté de marcher dans les pas de son père en devenant lanceur à son tour ?
오토미의 반 친구인 아카이의 집 앞을 지나던 토우마는 켄죠 고등학교 야구부 소속인 아카이의 형, 토모히토와 만나게 된다. 켄죠 고등학교는 이전에 메이세이 학원과 고시엔 출전을 두고 겨룬 스미코가 이름을 바꾼 학교였다. 메이세이 학원과 함께 긴 시간 침체기를 보낸 켄죠 고등학교는 신문에서도 주목하는 천재 타자 아카이 토모히토를 중심으로 정규 선수 대부분이 1학년인 강력한 타선의 팀이 되어 있었다. 30년의 세월이 흐른 인연이 다시 만난다!
Sawai Keiichi, padre di Souichirou e Otomi, è stato l'asso del club di baseball del Meisei. Nel solco da lui tracciato, i Tachibana stanno per affrontare il torneo estivo, ma sulla loro strada c'è già un primo rivale.
Im Rāmen Dragon erzählt der Besitzer fröhlich allen von der großen Meisei-Legende Sawai Keiichi. Dabei handelt sich um keinen Geringeren als den Vater von Sōichirō und Otomi.
