As an unexpected snowfall hits the town, the Colors enjoy their snow day by going on a mission to find out who stole a lucky cat statue.
今日の上野公園は一面雪景色！元気いっぱいで公園を駆け巡るカラーズたちは斎藤に雪合戦を挑む。雪国育ちの強敵・斎藤に対しカラーズには秘密兵器があった。
そして後日、アジトにいる３人のもとにモノクロ大佐がくわえてきた「バレてるぞ」と書かれた絵馬。カラーズ結成以来の大ピンチにテンションの上がる３人だが……。
Cuando una nevada inesperada llega a la ciudad, y las Colors disfrutan de su día de nieve yendo en una misión para descubrir quién robó una estatua de gato de la suerte.
今天的上野公園是一整片的雪景！COLORS」活力滿滿地衝向公園，向齋藤挑戰打雪仗，面對在雪國長大的強敵齋藤，「COLORS」有一個祕密武器。然後隔天，黑白上校叨了一塊寫著「已經被拆穿了」的繪馬，來到在總部裡的三人身邊，她們三個人覺得這是「COLORS」組隊以來的最大危險，覺得很興奮…
