藤堂（藤木直人）は、週刊誌記者に飛鳥（のん）がかつて彰一（中村獅童）の命を狙っていたこと、そして二人が手を組んで復讐を図っていたことを突き止められてしまう。 その衝撃的な内容が報じられると、世間の注目が一気に集中し、大きな炎上を招く。 騒動の最中、彰一は将棋連盟に対し、飛鳥が自分の“実の娘”であることを公に明かす。 一方、飛鳥は「史上初の女性棋士」への最終関門――“棋士編入試験”に挑む時を迎えるのだった。
Amid the tabloid scandal, Shoichi tells the shogi association that Asuka is his daughter. Meanwhile, Asuka attempts the kishi admission test.
