飛鳥（のん）は、すべての大会への出場を禁じられてしまう。 その処分を撤回させるべく、藤堂（藤木直人）は将棋連盟へと足を運ぶ。 しかし、そこに現れた香（山口紗弥加）は、出場停止の撤回には応じなかった。 行き詰まる藤堂が飛鳥とともに次に向かったのは、元将棋連盟会長・安藤鉄斎（西岡德馬）のもとだった。 鉄斎は、かつて香の師匠でもあり、彼女を深く知る人物。 そして飛鳥に語ったのは――“香が抱えていた葛藤”だった。
Todou visits the shogi association to get Asuka's ban repealed, but Kaori denies him. Later, he and Asuka visit a former shogi association president.
