Rudy hledá dívku, se kterou se minulou noc vyspal, aby mu řekla, co mu udělala s penisem. Seth plánuje odjet do Maroka a žádá Kelly, aby jela s ním. Ta si to ale chce ještě rozmyslet. Curtis už neovládá svou schopnost a dozvídá se opravdu velkou novinu. Seth dostal to, co už dlouho hledal...
Nach einem One-Night-Stand hat Rudy ein alarmierendes Problem: Sein Penis verfärbt sich schwarz und droht abzufallen. Simon hilft ihm dabei, das Mädchen zu finden, dass ihn ganz offensichtlich verflucht hat. Curtis hat ebenfalls ein gravierendes Problem: Melissa ist schwanger! Seth will ihm helfen und seine Superpower - Geschlechterwechsel - zurückkaufen. Wird sich dann für Curtis alles wieder normalisieren?
After a drunken one-night-stand with a mysterious girl Rudy discovers that he has a strange superpower STD. With only 24 hours to undo the curse Rudy enlists Simon to help him find the girl. Meanwhile something weird is happening with Curtis' gender-swap power. And Seth finally finds the superpower that he's been searching for.
Naissankari Rudy irrottelee illan ja saa maksaa sikamaisuudestaan kalliisti. Curtisin sukupuolenvaihtovoima riistäytyy käsistä ja tekee hänelle temput. Onko Seth löytänyt viimeinkin etsimänsä?
Rudy est frappé d'une malédiction lancée par Leah, une jeune femme avec qui il a entretenu une brève liaison. Effrayé à l'idée de perdre sa virilité, il demande à Simon de l'aider à retrouver sa conquête d'un soir. Les deux adolescents retrouvent la trace d'une jeune femme à qui Rudy présente ses excuses, avant de se rendre compte qu'il s'est trompé de personne. Il appelle son clone à la rescousse pour se sortir de cette embarrassante situation. Il finit par retrouver Leah dans une boîte de nuit et lui fait des excuses publiques. De son côté, Curtis est bien embêté d'apprendre que Melissa est enceinte de ses oeuvres. Seth a acquis un nouveau pouvoir, celui de faire revivre les morts...
רודי מגלה שהוא נדבק בדלקת כוחות על מוזרה.
Rudy viene infettato con una malattia venerea misteriosa dopo aver trascorso la notte con una ragazza appena conosciuta.
После весело проведенной ночи Руди обнаруживает у себя супервенерическое заболевание. И самое ужасное то, что осталось только 24 часа, чтобы найти супердевушку, сотворившую это кошмар, или он лишиться самого дорого.
Rudy está infectado con una enfermedad venérea misteriosa después de pasar la noche con una chica que acaba de conocer.
Após um envolvimento de uma noite com uma rapariga misteriosa, Rudy descobre que tem uma estranha DST superpoderosa. Entretanto, passa-se algo de estranho com o poder de troca de género de Curtis. E Seth encontra o superpoder que procurava.
