Als Cat Noir beinahe herausfindet, dass sich hinter Ladybug eigentlich Marinette verbirgt, erzählt sie ihm, dass sie in ihn verliebt sei, um ihn abzulenken. Dummerweise bekommen das auch ihre Eltern mit und laden Cat Noir zum Essen ein. Cat Noir muss der Familie daraufhin gestehen, dass er nicht in Marinette verliebt ist. Tom fühlt mit seiner vermeintlich verschmähten Tochter und wird so wütend, dass er von Hawk Moth akumatisiert werden kann. Als Weredad steckt er Marinette in ein magisches Dornengefängnis, um sie vor der Welt zu beschützen.
Wird Cat Noir es schaffen, Weredad umzustimmen?...
When Cat Noir seems to understand that Marinette is Ladybug, Marinette panics and makes him believe that she is in love with him to divert his attention. But her parents attend her declaration, and Tom, absolutely delighted, decides to invite Cat Noir for lunch at the Dupain-Cheng's. But when the superhero confesses to them that he is not in love with Marinette, Tom is heartbroken and is akumatized by Hawk Moth. Now Weredad, a huge monstrous man-guard dog, he locks up Marinette in a jail of brambles to protect her from the outside world and heartbreaks. Separated from Tikki, Marinette can not transform! Will Cat Noir manage to make Weredad listen to reason? And will Marinette find Tikki in time to stop her father?
Quand Chat Noir manque de comprendre que Marinette est Ladybug, Marinette panique et lui fait croire qu’elle est amoureuse de lui pour détourner son attention. Mais ses parents assistent à sa déclaration, et Tom, absolument ravi, décide d’inviter Chat Noir à déjeuner chez les Dupain-Cheng. Mais quand le super-héros leur avoue qu’il n’est pas amoureux de Marinette, Tom a le coeur brisé et se fait akumatiser par le Papillon. Devenu Papa Garou, un immense homme-chien de garde monstrueux, il enferme Marinette dans une prison de ronces pour la protéger du monde extérieur et des peines de coeur. Séparée de Tikki, Marinette ne peut pas se transformer ! Chat Noir parviendra-t-il à faire entendre raison à Papa Garon ? Et Marinette retrouvera-t-elle Tikki à temps pour arrêter son père ?
Cuando Cat Noir no comprende que Marinette es Ladybug, ella se asusta y dice que está enamorada de él para distraerlo. Sus padres apoyan a su declaración, y Tom, absolutamente encantado, decide invitar a Cat Noir a comer con los Dupain-Cheng. Cuando el superhéroe confiesa que no está enamorado de Marinette, rompe el corazón de Tom y él es akumatizado. Convertido en Papá Lobo, un monstruoso hombre-perro guardián, encierra a Marinette en una cárcel de espinas para protegerla del mundo exterior y los dolores amorosos. Separada de Tikki, ¡Marinette no se puede transformar! ¿Logrará Cat Noir hacer que Papá Lobo escuche la razón? ¿Y encontrará Marinette a Tikki a tiempo para detener a su padre?
Aby se vyhnula odhalení, tak Marinette vyzná Kocourovi lásku. Toho se chytne její otec a hned uspořádá společnou snídani s Kocourem. Když ale Kocour přizná, že je zamilovaný do Berušky, tak to zlomí srdce a pýchu Toma Dupaina. Svoji dceru miluje nadevše, a proto se rozhodne ji ochránit a nikomu dovolit, aby mu dceru vzal.
Deluso perché Chat Noir non ricambia l'amore di sua figlia, Tom diventa Papà Mannaro e rinchiude Marinette in una prigione magica per evitare che soffra.
כשהחתול השחור כמעט מבין שמרינט היא החיפושית, מרינט נכנסת לפאניקה וגורמת לו להאמין שהיא מאוהבת בו על מנת להסיח את דעתו. אבל הוריה חוזים בהצהרה וטום שמאושר מחליט להזמין את חתול שחור לארוחה בבית משפחת דופין-צ'אנג.
כשגיבור העל מתוודא להם שהוא לא מאוהב במרינט, טום שבור הלב נהפך על-ידי אקומה לאב-זאב, מפלצת כלב שמירה ענקית. הוא כולא את מרינט בכלא של קוצים על מנת להגן עליה מהעולם בחוץ ומשברון לב.
מופרדת מטיקי מרינט לא יכולה לשנות צורה. האם חתול שחור יוכל לגרום לאב-זאב להקשיב להגיון? האם מרינט תוכל למצוא את טיקי בזמן ולעצור את אבא שלה?
마리네뜨는 블랙캣을 좋아하는데, 블랙캣은 좋아하는 사람이 따로 있다고?
상황을 오해한 마리네뜨 아빠가 분노를 터뜨린다.
내 딸에게 상처 주는 녀석은 가만두지 않겠어!
Когда Кот Нуар, кажется, понимает, что Маринетт - это Леди Баг, Маринетт паникует и заставляет его поверить, что она влюблена в него, чтобы отвлечь его внимание. Но ее родители присутствуют на ее признании, и Том, абсолютно довольный, решает пригласить Кота Нуара на обед в Dupain-Cheng's. Но когда супергерой признается им, что он не влюблен в Маринетт, Том убит горем и акуматизирован Бражником. Теперь Оборотень, огромный чудовищный человек-сторожевой пес, запирает Маринетт в тюрьме из ежевики, чтобы защитить ее от внешнего мира и сердечных разочарований. Разлученная с Тикки, Маринетт не может трансформироваться! Сможет ли Кот Нуар заставить Оборотня прислушаться к голосу разума? И найдет ли Маринетт Тикки вовремя, чтобы остановить своего отца?
Ao perceber que Gato Noir não retribui o amor que a filha sente por ele, Tom transforma-se em Lobipai para impedir que o coração de Marinette se parta.
Tom bliver akumatiseret til Weredad, et enormt vagthundemonster, der spærrer Marinette inde i et magisk fængsel for at beskytte hende mod verden udenfor. Vil Marinette kunne stoppe sin egen far?
Po pokonaniu Bobo-giganta, Biedronka zapomina zwrócić smoczka Augusta, więc Czarny Kot idzie go odzyskać, jednak Biedronka przeszła już przemianę zwrotną. Kiedy wydaje się, że Czarny Kot odkrył, że Marinette jest Biedronką, dziewczyna wpada w panikę i mówi, że jest w nim zakochana, by odwrócić jego uwagę. Jej rodzice widzą całe zdarzenie, a jej ojciec Tom, absolutnie zachwycony, postanawia zaprosić Czarnego Kota na jutrzejszy podwieczorek u nich. Jednak podczas posiłku, superbohater wyjawia, że nie odwzajemnia uczuć Marinette. Tom ma złamane serce i zostaje zaakumanizowany przez Władcę Ciem. Stając się Tatołakiem, ogromnym psim strażnikiem, przetrzymuje Marinette w cierniowym więzieniu, aby chronić ją przed światem zewnętrznym i zawodami miłosnymi. Oddzielona od Tikki, Marinette nie jest w stanie przekształcić się w Biedronkę. Czarny Kot wraca do piekarni i stawia czoło Tatołakowi w walce, podczas gdy Marinette przemieszcza się po więzieniu i uwalnia ojca spod wpływu akumy.
Ao perceber que Cat Noir não retribui o amor que a filha sente supostamente por ele, Tom é akumatizado, e vira um enorme e monstruoso cão-de-guarda que coloca Marinette em uma prisão mágica. Como Marinette irá escapar dessa prisão?
Deutsch
English
français
español
čeština
Magyar
italiano
עברית
한국어
Nederlands
русский язык
Português - Portugal
dansk
język polski
Português - Brasil
日本語