Pendant que Zoé cherche un moyen d'empêcher les personnes mal intentionnées qu'elle croise sur sa route de faire le mal, Ladybug et son équipe se retrouvent confrontés à une série d'événements étranges dans Paris. En plus d'affronter un super-vilain particulièrement remonté, nos superhéros, les Miraculers, vont devoir traquer un mystérieux justicier masqué aux méthodes peu conventionnelles.
While Zoé searches for a way to stop the malicious people she encounters from doing harm, Ladybug and her team find themselves facing a series of strange events in Paris. In addition to confronting a particularly vengeful supervillain, our superheroes, the Miraculous, will have to hunt down a mysterious masked vigilante with unconventional methods.
Podczas gdy Zoé szuka sposobu, aby powstrzymać osoby o złych zamiarach, które spotyka na swojej drodze, Biedronka i jej drużyna stają w oblicznu serii dziwnych wydarzeń w Paryżu. Oprócz walki z wyjatkowo wściekłym superzłoczyńcą, nasi superbohaterowie, Miraculersi, będą musieli ścigać tajemniczego zamaskowanego mściciela stosującego niekonwencjonalne metody.
Während Zoé nach einem Weg sucht, die böswilligen Menschen, denen sie begegnet, daran zu hindern, Schaden anzurichten, sehen sich Ladybug und ihr Team in Paris mit einer Reihe seltsamer Ereignisse konfrontiert. Unsere Superhelden, die Miraculous, müssen sich nicht nur mit einem besonders rachsüchtigen Superschurken auseinandersetzen, sondern auch einen mysteriösen maskierten Selbstjustizler mit unkonventionellen Methoden aufspüren.
Incomodada com o comportamento desrespeitoso das pessoas ao seu redor, Zoé decide fazer justiça com as próprias mãos sob uma identidade secreta. No entanto, suas ações acabam humilhando um menino, o que leva à sua akumatização em Fraldizer. Ladybug, Chat Noir e outros heróis unem forças para detê-lo.
