Alors qu'elle tente désespérément de cacher son rhume saisonnier à Adrien, Marinette essaie d'aider Nathaniel à s'affirmer afin qu'il puisse illustrer la bande dessinée que Marc a écrite pour lui.
While trying desperately to hide her seasonal cold from Adrien, Marinette tries to help Nathaniel assert himself so he can illustrate the comic Marc wrote for him.