Season 4

A wasteland warrior and a ruthless warlord face the most dystopian nightmare of all: settling down in the suburbs. Together, they navigate the existential horrors of married life and small-town living, all under the dubious guidance of a wealthy junk trader.

Dans un monde post-apocalyptique, un guerrier de la Désolation et une impitoyable seigneure de guerre se retrouvent face au plus grand cauchemar dystopique qui soit : s’installer dans une banlieue résidentielle. Avec l’aide d’un vendeur de camelote à la mentalité douteuse, ils vont devoir s’adapter à leur nouvelle vie de jeunes mariés dans une petite ville tranquille.

Действие четвёртого сезона разворачивается в постапокалиптическом будущем, где воин дороги и его подруга-военачальница сталкиваются с самым мрачным кошмаром из всех: поселяются в пригороде. Вместе они преодолевают экзистенциальные ужасы супружеской жизни и жизни в маленьком городке, и всё это под сомнительным руководством богатого старьёвщика.