Etwas zu vorfreudig hat sich die arme Fliege auf den Kaugummi gesetzt, der auf der Straße klebt und klebt nun selbst auf eben jenem. Wie soll sie da nur wieder rauskommen...
A nosy fly glues herself on a piece of chewing gum on the asphalt. How will she manage to get rid of her sticky and cumbersome load?
Une mouche un peu trop curieuse vient s'engluer sur un morceau de chewing-gum posé sur le bitume. Comment faire pour se débarrasser de ce fardeau collant et encombrant ?...
Массу неприятностей может причинить насекомым кусочек жевательной резинки.