Ein Marienkäfer hat den Spaß seines Lebens als er ein paar Fliegen ärgert. Doch die haben schnell die Nase voll und nehmen die Verfolgung auf. Aber der Brummer ist zu schnell und hängt sie ab. Da rufen die Fliegen eine unsympathische Bremse zur Hilfe.
A ladybug is having a great time getting a rise out of a group of flies she is insulting profusely. The flies react in the twinkling of an eye and start chasing the ladybug who is rapidly a length ahead. The flies request the intervention of one of their colleagues, a huge and very beefy horsefly…
Une coccinelle s'amuse à provoquer un groupe de mouches en les insultant. Réagissant au quart de tour, celles-ci se lancent à la poursuite de l'impudente...
Неугомонная божья коровка вновь донимает остальных насекомых. Мухи не выдерживают и вызывают на разборки действительно БОЛЬШУЮ МУХУ. Поможет или нет?
