Gregory Esteban ist ein auffälliger und exzentrischer Typ, und so wundert es auch niemanden, dass er in Lumpen gekleidet und mit einer Lakritz-Pistole bewaffnet, versehentlich die Verhaftung eines Drogendealers verhindert. Tubbs und Switek sind aufgefordert, dem „Superhelden“ das Handwerk zu legen, doch Esteban macht sich auf seine Weise über die Cops lustig.
A vigilante believes he is a superhero, Miracle Man. His efforts to rid Miami of "drug dealing slim" intefers with Tubbs & Switek's operations.
En essayant de faire arrêter un important trafiquant de drogue, Tubbs et Switek doivent compter avec l'ennuyeuse présence de "l'homme miracle", un super héros qui veut figurer le glaive de la justice. Quand le reporter d'une télévision locale, Eric Terry, commence à s'en mêler, les complications pour mener l'enquête ne font qu'empirer...
Sonny ed un amico indagano sulla morte di alcuni studenti che facevano uso di droga. I loro sospetti cadono sul professor Terry Baines.
W Miami pojawił się szalony superbohater, który sam siebie nazywa Cudotwórca. Jego cel jest prosty - zamierza raz na zawsze oczyścić miasto z narkotyków. Tymczasem detektywi Tubbs i Switek zostają oddelegowani do współpracy z dziennikarzem przygotowującym program o pracy policjantów.
Sonnylla ja Ricolla riittää huolia, kun supersankariksi pukeutunut mies ilmaantuu useille rikospaikoille sotkemaan poliisityötä. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja.
