Nekonečné vyšetřování začíná mít vliv i na jinak klidný rodinný život majora Markoviče. Aby mu udělal Ladislav Hojer radost, přiznává další vraždu. Tentokrát ve vlaku z Prahy do Děčína. Je třeba provést detailní rekonstrukci.
The endless investigation begins to affect the otherwise peaceful family life of Major Markovič. To please Ladislav Hojer, he confesses to another murder. This time on a train from Prague to Děčín. A detailed reconstruction is needed.
Nekonečné vyšetrovanie začína mať vplyv aj na inak pokojný rodinný život majora Markoviča. Aby mu urobil Ladislav Hojer radosť, priznáva ďalšiu vraždu. Tentokrát vo vlaku z Prahy do Děčína. Je potrebné urobiť detailnú rekonštrukciu.