Ladislav Hojer se stále více sbližuje s vyšetřovatelem Jiřím Markovičem a přiznává další vraždu, tentokrát v Brně. Vyšetřovatelé mu nejprve nevěří, ale na světlo postupně vycházejí hrozné detaily, které všechny šokují.
Ladislav Hojer becomes increasingly close to investigator Jiří Markovič and confesses to another murder, this time in Brno. The investigators do not believe him at first, but horrific details gradually come to light that shock everyone.
Ladislav Hojer sa čoraz viac zbližuje s vyšetrovateľom Jiřím Markovičom a priznáva ďalšiu vraždu, tentoraz v Brne. Vyšetrovatelia mu najprv neveria, ale na svetlo postupne vychádzajú hrozné detaily, ktoré všetkých šokujú.
