Siman et Ryû s'entraînent à bord du Stragire et du Jetiscope lorsque devant eux, les Lazérolabes attaquent un vaisseau terrien. Celui-ci se pose en catastrophe sur la planète Sheita...
ガバナス帝国に無謀にも征服された第15太陽系に、地球連盟宇宙船がやって来る。この使者は何をハヤト、リュウたちに知らせに来るのか？ 宇宙人類の危機を救うのは誰なのか!?
Un’astronave, aggredita dai Gavaniani, precipita su Sheita.
A bordo c’è Misa, la delegata giunta dalla Terra in risposta all’appello inviato da Sin Gen.
