Le chef de la rébellion, Kamiji, se retrouve prisonnier dans le cinquième camp, l'un des mieux gardés par les troupes de l'infâme Golem XIII...
惑星アナリスへ捕われの勇士たちを救出に向かうハヤトとリュウたち。ガバナス軍団は新しい宇宙忍者ヒビトを送り込んだ。銀河の果てから危機に駆けつけた流れ星の正体は!?
L’astronave Li She fa rotta per Ahalis, allo scopo di liberare Kamiki, il capo della resistenza, che è stato catturato dalle truppe di invasione gavaniane
