ふるさとの町に賑わいを取り戻すため、観光資源になる温泉を探していた好蔵。
崖から滑落した彼を異世界に転生させたのは、忘れられた小さな社のお稲荷さまだった。
Kozo procurava por fontes termais para poder criar novos pontos turísticos e trazer vida de volta à sua cidade natal. Mas, ao cair da colina e vir para um novo mundo, ele encontra um velho templo antigo, dedicado à deusa Inari.
Da Kozo zu lange gebadet hat, wird er bewusstlos und erinnert sich zurück an sein Leben vor dem Tod.
