好蔵がぶち上げたのは、エルフの里に温泉街を建設するという計画だった。繭玉さんやリリウムやオーヘンデックは、ちょっとセクシーな温泉街の様子を妄想し始め……。
Kozo fala com empolgação sobre seu plano de criar um spa de fontes termais. Mas as garotas, Mayudama, Liliam e Olphendeck começam a visualizar um spa muito mais sensual.
Kozo schlägt vor, das Elfendorf mit einem Onsen-Viertel aus seiner finanziellen Not zu befreien.
Ne faisant pas dans la demi-mesure, Kôzô propose de transformer le village des elfes en ville thermale ! Les filles ne peuvent s'empêcher d'imaginer un développement des plus sensuel…
