オーヘンデックも好蔵たちと混浴。
さっそく温泉の素晴らしさを体感したかと思いきや、
繭玉さんの狐耳と尻尾を見て仰天し、慌てて頭を下げてくる。
Olphendeck também se junta a Kozo e aos outros na terma e logo sente na pele as maravilhas da água. Mas, ao notar as orelhas e o rabo da Mayudama, ela fica confusa e logo se põe de joelhos!
Auch Ohendek begibt sich in das Onsen, damit sie selbst sehen kann, dass die Quelle nicht verflucht ist.
Ohendeck ne tarde pas à rejoint le groupe dans l'eau. Alors qu'elle commençait à totalement ouvrir son cœur au concept des onsens, remarquant la queue et les oreilles de Mayudama, elle a une réaction de plus particulière...