宇宙での決戦の後、地上では新たな計画が進んでいた。そんな中、シドルを滅ぼしたエルゼドの脅威が迫る。圧倒的な力を持つエルゼドに対抗するため、宇宙で新たな力が目覚めつつあった。
After the decisive battle in space, new plans are set in motion on Earth's surface. Amidst all this, the threat of the El Zeid, who destroyed Xidol, approaches. New forces awaken in the cosmos to counter the overwhelming might of the El Zeid.
Après la bataille décisive dans l’espace, un nouveau plan était en cours sur le terrain. Pendant ce temps, la menace d’Elzedo, qui a détruit Sidr, se profile. Une nouvelle force s’éveille dans l’univers pour contrer la puissance écrasante d’Elzedo.
Nach der entscheidenden Schlacht im Weltraum werden auf der Erdoberfläche neue Pläne geschmiedet. Währenddessen nähert sich eine neue Bedrohung mit El Zeid, die Xidol zerstört haben. Neue Kräfte erwachen im Kosmos, um sich der überwältigenden Macht der El Zeid entgegenzustellen.
