ごくふつうの町で、穏やかに満たされた生活をおくる人々がいた。
しかし彼らは、それが、偽りの平和であることを知らなかった。
知られざる真実…。
地球はすでに、滅んでいるということを…。
宇宙からの謎の異星人勢力の攻撃を受け、人類は９９.9％が死滅。
その敵は『ドラクター』と名付けられた。
やがて、地球には大きな穴があけられ、
異星人の居住に適した環境にテラフォーミングされた。
人類は彼らの目を逃れ、シェルターに身を潜めるしかなかった。
いつ訪れるかわからない、復活の日を待ちながら…。
シェルターイクシアの住人たちは、滅びの日の記憶を消され、
何も知らず普通の生活を送っていた。
しかし、その中の一部の『選ばれし者』たちは、パイロットとなり、
『ローグ』と呼ばれる巨大ロボットを駆り、異星人と戦っていた。
そして、今日もまた、新たなパイロットが選出される…。
Aliases
- Megaton-kyū Musashi
- Megaton-kyuu Musashi
- Megaton Musashi
L'histoire se déroule après que 90 pour cent de l'humanité anéanti à cause d'une invasion. Les survivants vivent dans un abri où leur vie est surveillée et les souvenirs de l'invasion sont effacés. Trois adolescents du refuge sont choisis pour piloter trois machines qui se combinent pour former le robot Musashi, fait d'un matériau appelé alliage Megatronium.
In an ordinary town, there are people who live a peaceful and fulfilling life. But they don't know that it is a false peace. The untold truth... The earth has already been destroyed... 99.9% of the human race has been wiped out by a mysterious alien force from outer space. The enemy is named "Dracters." Eventually, a large hole was drilled in the earth and terraformed into a suitable environment for the aliens to live. Humans have no choice but to hide in shelters to escape their eyes. Waiting for the day of resurrection, which they do not know when it will come... The inhabitants of the shelter Ixia have had their memories of the day of destruction erased, and live a normal life without knowing anything about it. However, some of them, the "chosen ones," have become pilots, driving giant robots called "Rogue" and fighting against aliens. Today, another new pilot is selected...
Aliases
지극히 평범한 거리에서 평온하게 충족된 생활을 보내는 사람들이 있었다. 그러나 그들은 그것이 거짓 평화임을 몰랐다. 알려지지 않은 진실… 지구는 이미 멸망했다는 것을. 우주로부터의 수수께끼의 외계인 세력의 공격을 받아 인류는 99.9%가 사멸. 그 적은 트랙터라는 이름이 붙었다. 이윽고 지구에는 커다란 구멍이 뚫려 외계인이 거주하기에 적합한 환경으로 테라포밍되었다. 인류는 이들의 눈을 피해 대피소에 몸을 숨길 수밖에 없었다. 언제 찾아올지 모르는 부활의 날을 기다리며. 셸터 익시아 주민들은 멸망하던 날의 기억을 지워진 채 아무것도 모르고 평범하게 살고 있었다. 그러나 그 중 일부 선택받은 자들은 파일럿이 되어 로그라고 불리는 거대 로봇을 몰고 외계인과 싸우고 있었다. 그리고 오늘도 또 다른 조종사가 선출된다.
История происходит в будущем после того, как девяносто процентов человечества было уничтожено из-за вторжения инопланетных захватчиков. Оставшиеся в живых живут в приютах, где их жизнь контролируется, а воспоминания о вторжении стёрты. Трое подростков из приюта были выбраны для пилотирования трёх робо-машин, которые объединяются, чтобы сформировать робота Мусаси, сделанного из материала, названного сплавом «мегатрония». Однако, каждый из пилотов робо-машины столкнётся с невообразимой угрозой.
Aliases
謎の異星人ドラクターにより人類のほとんどが滅ぼされた地球を舞台にストーリーが展開される。かつて人類がドラクターの目を逃れて身を潜めたシェルターイクシアで、滅びの日の記憶を消された住人たちは何も知らずに普通の生活を送っていた。しかし住人の中でも一部の“選ばれし者”たちは、ローグという巨大ロボットを駆って異星人と戦っており……
Una invasione aliena ha annientato il 90% della popolazione terrestre. Ora i superstiti vivono in colonie monitorate e i loro ricordi vendono manipolati, in modo da rimuovere ogni memoria della devastazione. Tre adolescenti vengono scelti per pilotare altrettanti mecha che compongono il Musashi robot, costruito con una speciale lega metallica di Megatronium.
Im Jahr 2118 wurde die Erde von den Draktor, einer außerirdischen Macht, zerstört. 99,9 % der Menschheit wurden dabei ausgelöscht.
Der Protagonist, Yamato Ichidaiji, ist einer der Piloten, die ihre Leben in einem Megaton-Riesenroboter, einem "Rogue", im erbitterten Kampf zur Rückeroberung der Erde riskieren.
