The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
Ixia changea de destination à la discrétion de Margaret. Dans le même temps, Ashem retrouve sa mère, Crowzeed, qui a déjà tenté de le tuer. Pendant ce temps, l’avion de Yugra et Miesis, qui tentent de sécuriser Arshem, s’approche, et Yamato et les autres l’affrontent avec Victo.
