Der Kontakt zu den NetNavis in DenTech Citys Mondbasis ist abgebrochen. Commander Beef fährt dorthin, um das Problem zu beheben. Lan und seine Freunde versuchen mittlerweile herauszufinden, was es mit den mysteriösen neuen „ExtraCodes“ auf sich hat, die angeblich NetNavis ungeahnt stark werden lassen.
While investigating a space station on the moon, Commander Beef is suddenly locked outside with a limited air supply. Lan and his friends learn of their hero's distress, so they send their NetNavis to the moon network to save him. There, MegaMan meets PlanetMan, and a very difficult battle ensues.
月面基地のナビがオペレート不能となる事件が発生。調査のため月へと飛んだビーフ司令だが、月には宇宙から来た謎のナビ・プラネットマンが地球征服を目論み潜んでいた。月面上で、ビーフ司令が基地の外に締め出されるというアクシデントが起き、熱斗達は宇宙開発局へ行くことになるが・・・。
Mentre indaga sul malfunzionamento dei sistemi di una stazione spaziale sulla Luna, il Comandante Beef resta improvvisamente bloccato all'esterno, con una fornitura d'aria limitata. Lan e i suoi amici inviano i loro Net-Navi nella rete lunare per salvarlo; Qui, MegaMan e GutsMan incontrano il misterioso Net-Navi alieno PlanetMan, e una battaglia molto difficile ne consegue. L'Unico modo per battere PlanetMan è attivare un codice segreto che potenzia MegaMan all'inverosimile grazie ad un nuovo Cambio di Stile che simula la potenza del Programma Avanzato.
