Con Esteban fuera de escena, Danger vuelve a acercarse a Bárbara. La sala de reuniones de Medusa se convierte otra vez en un nido de serpientes, y Damián defiende su puesto.
With Esteban at arm’s length, Danger reconnects with Bárbara. The Medusa boardroom is a snake pit once more, as Damián fights for his position.
Esteban'ın uzaklaşmasını fırsat bilen Danger, Bárbara'yla yeniden bağlantı kurar. Damián konumu için mücadele ederken Medusa genel kurulu bir kez daha kaosa sürüklenir.
Esteban est désormais sur la touche et Danger reprend contact avec Bárbara. Le conseil de l'administration de Medusa est encore une fois houleux alors que Damián lutte pour son poste.
Com Esteban afastado, Danger reaproxima-se de Bárbara. Damián luta pela sua posição e a sala de reuniões do Conselho da Medusa volta a converter-se num ninho de víboras.
Com Esteban longe, Danger reencontra Bárbara. O Conselho na Medusa vira um ninho de cobras mais uma vez, com Damián lutando por seu cargo.
