Bárbara implementa cambios en Medusa, pero cuando cree estar a salvo para disfrutar del Carnaval de Barranquilla, una amenaza inesperada vuelve a ponerla en peligro.
Bárbara shakes things up at Medusa, but when she thinks she’s safe to enjoy Barranquilla Carnival, an unlikely threat throws her back into danger.
Bárbara, Medusa'da bazı şeyleri değiştirir ama rahat rahat Barranquilla Karnavalı'nın tadını çıkarmayı düşünürken beklenmedik bir tehdit yüzünden yine tehlikeli bir duruma düşer.
Bárbara faz mudanças na Medusa. Quando acha que vai poder finalmente curtir o momento, uma ameaça improvável a coloca novamente em perigo.
Bárbara fait bouger les choses à Medusa, mais alors qu'elle pense être enfin tranquille pour profiter du carnaval de Barranquilla, elle se trouve confrontée à une menace imprévue.
