Dolorosos recuerdos familiares llevan a Bárbara a perder el rumbo, mientras Damián la quiere lejos de Colombia. Imperturbable, Danger percibe un posible avance en el caso.
Painful family flashbacks set Bárbara’s head spinning, while Damián wants her out of Colombia. Unperturbed, Danger senses a breakthrough in the case.
Damián'ın Kolombiya'dan gitmesini istediği Bárbara'nın kafası, ailesine dair acı hatıralarla allak bullaktır. Soğukkanlı Danger, soruşturmada ilerleme kaydedeceğini sezer.
Bárbara wird von schmerzlichen Flashbacks gequält, während Damián will, dass sie Kolumbien verlässt. Danger spürt unterdessen, dass er einem Durchbruch nahe ist.
Bárbara est bouleversée par de douloureux flash-backs concernant sa famille, et Damián veut qu'elle quitte la Colombie. Danger, imperturbable, a l'impression que l'affaire avance.
Dolorosas memórias de família perturbam Bárbara, enquanto Damián quer que ela deixe a Colômbia. Danger pressente estar perto de um avanço importante no caso.
Lembranças dolorosas de família mexem com Bárbara, e Damián tenta convencê-la a deixar a Colômbia. Inabalável, Danger percebe um avanço no caso.
