Allison träumt, dass ihr Bruder Michael einen Selbstmordversuch unternimmt. Als sie am nächsten Tag aufwacht, ruft sie deshalb umgehend bei Michael an, um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist. Erleichtert nimmt sie zu Kenntnis, dass ihr Bruder sich gerade auf einer Geschäftsreise nach Phoenix befindet. Aber bedeutet das auch, dass die Gefahr gebannt ist? Während sich Allison darüber den Kopf zerbricht, wecken Bridgettes außergewöhnliche Fähigkeiten großes Interesse bei Devalos¿ Wahlkampfmanagerin...
Allison's dreams question her brother's recent good fortune; the Devalos campaign sees Bridgette as an asset.
Kun Allisonin hulttioveli saapuu Phoenixiin menestyvänä liikemiehenä, Allison ei tiedä, mitä ajatella. Pian käy ilmi, että veli on saanut elämäänsä apua yllättävältä taholta, mutta apu ei ole ollut ilmaista. Devalos kamppailee vaalikampanjansa kanssa, ja Allisonin tytär sotketaan mukaan politiikan kiemuroihin.
Après un rêve, Allison devient soupçonneuse quant au succès récent de son frère. Pendant ce temps, le directeur de campagne de Devalos s'intéresse aux capacités de Bridgette.
I sogni di Allison inducono la medium a sospettare che il fratello Michael potrebbe tentare presto il suicidio. Ma quando il giorno dopo la donna lo chiama al telefono, scopre che questi sta arrivando a Phoenix per affari. Le abilità di Bridget attirano l'interesse della direttrice della campagna elettorale di Devalos, la quale nasconde un oscuro passato.
Allison fica preocupada quando faz uma descoberta sobre o novo sucesso de seu irmão.
