The rivalry between the sons of Arend-Jan and Marielle gets stronger. Dick asks Annemarie out to dinner. Paul van der Voort has to be admitted to a home so he can be properly cared for.
De rivaliteit tussen de zonen van Arend-Jan en Mariëlle wordt heftiger. Dick vraagt Annelies mee uit eten. Paul van der Voort wordt toegelaten in een verzorgingstehuis.
