Ingrid's court case against the manufacturer of DES begins. Dick thinks his relationship with Reini has always been difficult because she might have preferred women all along. The rivalry between MCW and MedCo deepens.
De rechtszaak van Ingrid tegen de producent van DES begint. Dick denkt dat zijn relatie met Reini altijd al lastig is geweest omdat ze waarschijnlijk altijd al op vrouwen viel. De rivaliteit tussen Medisch Centrum West en MedCo wordt heviger.
