Nel finds out Vera has been taken to America to be with her father. Arend-Jan wants a private practice with financial help from Maurice Alberts and Eric Koning. Two seriously ill young men become fast friends when they share a room.
Nelleke ontdekt dat Vera naar Amerika is meegenomen om bij haar vader te zijn. Arend-Jan wil een privépraktijk opzetten met de financiële hulp van Maurice Alberts en Eric Koning. Twee ernstig zieke jonge mannen raken bevriend wanneer ze een kamer delen.