Jan heeft de naam van het insecticide gevonden dat verantwoordelijk was voor de dood van Sonja en vraagt Eric om hem te helpen met het uitzoeken van de oorsprong hiervan. Dick besluit het huis van Reini te verlaten. De vader van Ingrid raakt verlamd nadat hij onverwachts een beroerte heeft gekregen.