Maja, Willi und Alexander sehen zu, wie Flip für ein Wettrennen gegen die Insekten der Moorwiese trainiert. Plötzlich kommt ein Unwetter auf, und es fängt an zu hageln. Alexander wird von einem riesigen Hagelkorn am Kopf getroffen und verliert daraufhin sein Gedächtnis. Alle Versuche von Maja, ihm klarzumachen, wer er ist, mißlingen. Im Gegenteil, wenn sie ihm sagt er sei ein Grashüpfer, fühlt er sich als Grashüpfer. Und wenn sie ihm sagt er sei eine Ameise, benimmt er sich wie eine Ameise. Maja ist verzweifelt...
Maya, Willi et Alexander regardent Flip s'entraîner pour une course contre les insectes dans la prairie. Soudain, un orage arrive et il se met à grêler. Alexandre est touché à la tête par un énorme grêle et perd alors la mémoire. Toutes les tentatives de Maya pour lui faire comprendre qui il est échouent. Au contraire, quand elle lui dit qu'il est une sauterelle, il se sent comme une sauterelle. Et quand elle lui dit qu'il est une fourmi, il se comporte comme une fourmi. Maya est désespérée...
