Ciblés par la DGSE et traînant avec eux Marat, Vincent et Alban comprennent qu’ils ne sont que des pions dans un scandale de grande envergure. Mais ils n'ont pas pu prévenir Louise, et les voilà maintenant pris en chasse par des agents russes qui cherchent à éliminer Marat.