Lorsqu'un reportage sur l'Agence est diffusé à la télé, le public découvre les mini-monstres et les trouve trop choux. Bientôt, tout le monde veut avoir un mini-monstre chez lui ! La Compagnie Bovary flaire aussitôt la possibilité d'un nouveau marché et vend des tas de mini-monstres. Mais tout le monde ne sait pas s'en occuper comme Matt, et les problèmes commencent...