Matt & les monstres

Matze Mustermann lebt mit seinen Eltern in der kleinen Stadt Hübschheim. So weit, so gut, wäre da nicht die ungewöhnliche Beschäftigung, der die Familie nachgeht: die Monsterjagd! Denn in Hübschheim wimmelt es nur so von unwillkommenen Monstern und Widersachern, wie Frau Bösartig und Prof. Wurmfortsatz. Matze erlebt ständig spannende und urkomische Abenteuer – direkt vor der eigenen Haustür!

When the quiet town of Joliville's threatened by a crazy clothes eating monster, who's on the case? The Monster Agency of course! Meet 9 year-old Matt, his parents Bruce and Ellen, best friend Manson, and Dink the family pet. Monsters, beware!

Quand la bourgade paisible de Trojoliville est menacée par un monstre glouton, qui s'occupe de l'affaire ? L'Agence anti-Monstre bien sûr ! Composée de Matt, 9 ans, ses parents Bruce et Hélène, sa meilleure amie Manson et Dink le monstre de compagnie. Vous ne trouverez pas de meilleure agence pour mater les monstres !

Joliville es un lugar fantástico para vivir... ¡si no te importa encontrarte con un Cheesosaurio o un Fogus de vez en cuando! Cuando el niño de 8 años Matt Average llega a casa después del colegio, no sólo tiene que hacer los deberes, sino algo más importante: ¡cazar monstruos! Por supuesto, no puede hacerlo solo, así que monta su propia agencia de cazamonstruos, formada por su optimista padre Bruce, su inteligente mamá Ellen, su mascota Dink y su vecina Manson.

Quando l'allegra città di Joliville è minacciata da un folle mostro mangia-vestiti, chi si occupa del caso? La Monster Agency ovviamente! Vieni a conoscere Matt e i suoi genitori Bruce ed Ellen, il suo amico Manson e l'animaletto domestico Dink. Mostri, attenti a voi!

Deutsch English français español italiano

TheTVDB.com Series ID 267043
Status Ended
First Aired December 20, 2008
Recent January 14, 2009
Airs Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, at 11:45am
Production Company Gaumont Animation
Average Runtime 12 minutes
Genres Action Adventure Animation Children Comedy Fantasy
Original Country France
Original Language French
Geographic Location Europe France Italy
Time Period 2000s
On Other Sites IMDB TheMovieDB.com
Episode Screenshot Format 16:9 Screencap
Favorited This series has been favorited by 1 people.
Created February 18, 2013 by
cricri0778
Modified November 28, 2025 by
DelbinsonAnimations

Season	From	To	Episodes
All Seasons
Specials			0
Season 1	December 2008	January 2009	52
Unassigned Episodes			0

Season	From	To	Episodes
Unassigned Episodes			52

Absolute ordering places all episodes in a single ordered season. This is generally used for anime.

Season	From	To	Episodes
Season 1			0
Unassigned Episodes			52

Céline Melloul
as
* needs role-specific image

Karine Pinoteau
as
* needs role-specific image

Emmanuel Gradi
as
* needs role-specific image

Marie Diot
as
* needs role-specific image

Cathy Cerda
as
* needs role-specific image

Patrick Noerie
as
* needs role-specific image

Sylvain Solustri
as
* needs role-specific image

Bernard Jung
as
* needs role-specific image

Leslie Clack
as (voice: English version)
* needs role-specific image

Jodi Forrest
as (voice: English version)
* needs role-specific image

David Gasman
as (voice: English version)
* needs role-specific image

Matthew Geczy
as (voice: English version)
* needs role-specific image

Patricia Kessler
as (voice: English version)
* needs role-specific image

Doug Rand
as (voice: English version)
* needs role-specific image

Mirabelle Kirkland
as (voice: English version)
* needs role-specific image

Barbara Scaff
as (voice: English version)
* needs role-specific image

Allan Wenger
as (voice: English version)
* needs role-specific image

Sharon Mann
as (voice: English version)
* needs role-specific image

Name	Number of Episodes	Dates
Annita Romanelli	N/A

Name	Number of Episodes	Dates
Christian Davin	N/A
Gilles Romele	N/A
Clément Calvet	N/A
Lila Hannou	N/A
Natalie Altmann	N/A
Maria Fares	N/A

Name	Number of Episodes	Dates
Jan Van Rijsselberge	N/A

No artwork of this type.

No lists.

Please log in to view notes.

Matt & les monstres

Céline Melloul as * needs role-specific image

Karine Pinoteau as * needs role-specific image

Emmanuel Gradi as * needs role-specific image

Marie Diot as * needs role-specific image

Cathy Cerda as * needs role-specific image

Patrick Noerie as * needs role-specific image

Sylvain Solustri as * needs role-specific image

Bernard Jung as * needs role-specific image

Leslie Clack as (voice: English version) * needs role-specific image

Jodi Forrest as (voice: English version) * needs role-specific image

David Gasman as (voice: English version) * needs role-specific image

Matthew Geczy as (voice: English version) * needs role-specific image

Patricia Kessler as (voice: English version) * needs role-specific image

Doug Rand as (voice: English version) * needs role-specific image

Mirabelle Kirkland as (voice: English version) * needs role-specific image

Barbara Scaff as (voice: English version) * needs role-specific image

Allan Wenger as (voice: English version) * needs role-specific image

Sharon Mann as (voice: English version) * needs role-specific image