Bovary déteste la fête du printemps organisée chaque année par les habitants de la ville et pour laquelle les Averages sont particulièrement impliqués. Décidée à la détruire, l'arrivée d'un monstre dévoreur de couleurs contrarie son plan initial... tout en lui donnant de nouvelles idées pour gâcher la fête.
Habitualmente, el festival de música de primavera que se celebra en la ciudad donde vive Matt es muy alegre y dicharachero. Sin embargo, esta primavera se va a teñir de melancolía por culpa de un asunto... monstruoso.
