Il fait très chaud et un monstre en forme de bulle gazeuse, assoiffé, s'introduit dans l'école de Matt pour se désaltérer. Il trouve une fontaine à eau et lorsqu'il y plonge la tête, l'eau devient gazeuse. Tous les élèves qui se mettent à boire cette eau se retrouvent avec un hoquet monstrueux et font des bonds sans réussir à s'arrêter…
En el episodio de hoy, Matt y el resto de caza monstruos tendrán que enfrentarse a un problema muy complicado de resolver: un problema de burbujas. Si queréis saber en qué consiste dicho problema... ¡Play!
A bubble-like monster hides in a water-cooler at Matt’s school, causing its particles to eventually inflate everyone who drinks from it. After realizing the monster just wants to cool down, Matt and co. lure it into a refrigerator, which causes the monster to summon all of its particles from those still infected and deflating them. They send the fridge to Antarctica, where the monster then proceeds to inflate several penguins there.
