Matt est invité par son amie Sonia au tout nouveau multiplexe de la ville pour voir « Lapinou et ses amis tout doux », ce qui n'est pas sans causer les railleries de Dink et Manson qui, eux, vont voir un vrai film de monstre ! Mais lorsque ce dernier sort littéralement de l'écran, Matt va devoir trouver le moyen d'intervenir, sans froisser Sonia, pour éviter que la panique ne gagne le multiplexe !
Matt y su familia se disponen a pasar una tranquila tarde en el cine. De repente, tiene lugar un suceso monstruoso. El pánico se apodera de los espectadores. No queda otra: hay que intervenir rápidamente.
