Un matin, la ville se réveille toute trouée. Immeubles, voitures, cahiers, sol, tasses : tout est troué, comme si une colonie de mites avait investi la ville ! Matt et l'Agence sont appelés au secours et découvrent bien vite que ces destructions sont en fait l'oeuvre d'un monstre, et qu'il est capable de trous !
¿Qué pensarías si un día, de repente, todos tus muebles, tu ropa y tus juguetes aparecen llenos de agujeros? ¿Quizá que se los están comiendo las ratas? ¡Pues no! Es cosa de monstruos. Mira este capítulo y te convencerás.