今月の家賃も払えないほど金欠な名雲探偵事務所に、名雲に憧れる現役高校生名探偵「アスナロ」が“恩返し”に現れる。／ストーカー被害を訴えるアスナロ。 犯人を捕まえるため、名雲たちはアスナロを尾行する。
A young detective lockpicks his way into Nagumo's office and asks to work for him.
Mashiro pode perder o emprego. Nagumo investiga um stalker.
Un joven y exitoso detective de preparatoria acude a la agencia de detectives Nagumo con una curiosa petición.
В детективном агентстве Наэкум, где не хватает денег даже на оплату аренды, появляется Асунаро, старшеклассник и поклонник Наэкума, чтобы отплатить долг. Асунаро жалуется на преследование. Чтобы поймать преступника, Наэкум и его команда начинают следить за Асунаро.
