As Olympia and Julian get a second shot at a case regarding a tragic death due to contaminated baby formula, their past work on the investigation gives glimpses into what led to their divorce. Also, Matty’s overwhelming stress causes her to consider quitting.
Mientras Olympia y Julian tienen una segunda oportunidad en un caso relacionado con una muerte trágica debido a una fórmula infantil contaminada, su trabajo anterior en la investigación ofrece una idea de lo que llevó a su divorcio. Además, el estrés abrumador de Matty hace que considere dejar el trabajo.
Olympia et Julian se voient offrir une seconde chance sur une affaire qu’ils ont perdue deux ans plus tôt et qui a précipité leur séparation. Tous deux défendent un couple de plaignantes face à un fabriquant de lait maternisé dont la contamination aurait causé la mort de leur enfant. Avec cette affaire, Matty veut convaincre Julian de lui confier des dossiers pharmaceutiques.
Olympia ve Julian, bir çocuğun ölümüyle ilgili bir davayı yeniden ele alırlar. Matty'nin yüksek stres seviyesi istifa etmeyi düşünmesine neden olur.
