Matty works on a case with Julian in which a young woman sues after experiencing severe symptoms from a clinical trial. At the company holiday party, Olympia learns a secret about Julian’s past.
Matty trabaja en un caso con Julian en el que una joven presenta una demanda tras experimentar síntomas graves a raíz de un ensayo clínico. En la fiesta de fin de año de la empresa, Olympia se entera de un secreto sobre el pasado de Julian.
Noël et la fête de l'entreprise approchent et Matty va enfin pouvoir être au plus près de Big Pharma en travaillant avec Julian pour leur client Wellbrexa. Une influenceuse, souffrant de maladies chroniques après un essai clinique, et son avocate attaquent le géant pharmaceutique et fragilisent la défense avec une campagne de publications sur les réseaux. Matty va devoir trahir ses valeurs pour mener à bien sa mission et se rapprocher encore plus de ses ennemis…
