A big class-action case against the prison system hits close to home for Matty when its lead plaintiff, jailed on drug charges, relapses. Also, Matty plays matchmaker with Sarah and a girl from IT.
Una importante demanda colectiva contra el sistema penitenciario afecta directamente a Matty cuando el demandante principal, encarcelado por delitos relacionados con drogas, recae. Además, Matty hace de casamentero con Sarah y una chica de IT.
Matty use de ses stratagèmes auprès de Kira, une informaticienne du cabinet, pour accéder à un mystérieux document. Dans le cadre d’une action collective contre le système pénitentiaire, l'équipe doit trouver en urgence de nouveaux témoignages lorsque Katya, leur témoin-clé, retombe dans la drogue, ce qui touche Matty de près.
Zor durumdaki bir müvekkil, Matty için kişisel bir anlam taşır. Matty'nin bilgisayar korsanlığı girişimi bir ofis aşkına ilham verir.
Olympia arbeitet an einem Fall von Machtmissbrauch im Gefängnis. Ihre Hauptzeugin ist Katya Novik, die auch andere Gefangene dazu gebracht hat, Belästigung und Missbrauch zu melden.
