As testemunhas do assalto são ouvidas. Mafalda e Matilha tentam evitar o despejo do tio. Fuças tem de recuperar a carga perdida e a ajuda chega de forma inesperada. As imagens de videovigilância revelam novas hipóteses sobre a noite do crime.
La police prend les dépositions des témoins du cambriolage. Mafalda et Matilha, de leur côté, tentent d’aider l’oncle Nuno à garder son logement. Fuças lui, doit récupérer la cargaison perdue et reçoit une aide inattendue. Les images de la vidéosurveillance font émerger de nouvelles théories concernant la nuit du crime.
