Danny se vypořádá s tím, že je na psychiatrii, kde mu nikdo nevěří, že je Danny Rand. Harold Meachum se snaží odhalit tajemství Iron Fista.
Danny hat mit seinem neuen Umfeld zu kämpfen, Colleen erteilt jemandem eine harte Lektion und Joy entsendet eine Botschaft der etwas anderen Art.
Danny struggles with his new surroundings, Colleen dishes out a harsh lesson and Joy sends an unconventional message.
Danny a été interné à l'hôpital psychiatrique Birch, où personne ne croit son histoire. Depuis son refuge, Harold Meachum l'observe, commençant à être persuadé que l'héritier Rand est revenu quand il évoque K'un Lun, Iron Fist et la Main.
דני מתמודד עם סביבתה החדשה, קולין מעבירה שיעור קשה,וג'וי שולחת מסר מפתיע.
Danny fatica ad ambientarsi, Colleen dispensa una dura lezione e Joy invia un messaggio alquanto originale.
Danny kan zijn draai niet vinden in zijn nieuwe omgeving, Colleen leert iemand een harde les en Joy stuurt een ongebruikelijk bericht.
Danny tem dificuldades a adaptar-se ao seu novo ambiente, Coleen dá uma lição dura e Joy envia uma mensagem pouco convencional.
Дэнни попадает в психиатрическую лечебницу особого режима. Говард наблюдает за ним с помощью камер слежения, пытаясь узнать, самозванец Дэнни или же он действительно наследник богатства Рэндов. Дэнни звонит из больницы Коллин и просит ее о помощи.
Danny no se adapta a su nuevo mundo, y Colleen le da una dura lección; mientras tanto, Joy envía un mensaje poco convencional.
Danny nehezen találja a helyét, Colleen durva leckét ad neki, Joy pedig szokatlan üzenetet küld.
見知らぬ場所で目覚め、困難を強いられるダニー。ジョイは、ある方法で彼が本物なのか確かめることに。その頃、コリーンは生徒を厳しく指導していた。
Danny tenta se adaptar à sua nova vida. Colleen faz duras críticas e Joy envia uma mensagem doce, mas cifrada.
Danny yeni çevresine uyum sağlamaya çalışır, Colleen acı bir ders verir ve Joy alışılmadık bir mesaj gönderir.
يكافح "داني" مع محيطه الجديد، ويخرج "كولين" درسًا قاسًا، بينما ترسل "جوي" رسالة غير تقليدية.
Danny’emu trudno jest przyzwyczaić się do nowego otoczenia. Colleen daje uczniom surową lekcję, a Joy wysyła nietypową wiadomość.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
Magyar
日本語
Português - Brasil
Türkçe
العربية
język polski
